Куфии носят на шеях в Париже выходцы из стран ближнего востока, улицы близ Елисейских полей, l'État d'Israël, assassin! — и это не записки современного «западника», всего лишь заметки для сравнительного небольшого фика, действие которого разворачивается в Париже. Вот уже месяц методично, скрупулезно выбираются материалы для работы — и пока это только сеттинг. Найти бы специалиста да свалить на него весь этот праздник, потому что трудно, ни разу ни выбираясь дальше стран бывшего Союза, пытаться достоверно рассказать про мир Европы. При этом отдавая себе отчет, что большинство, кто прочитает (если это хоть кто-то прочитает, кроме Ирен) знают не больше, а то и меньше моего — и это вовсе не главное: не путеводитель составляю. Вот только пишу я для читателя вроде меня самой — дотошного, нюхом чующего фальшивинку в тексте. Авторскую неосведомленность можно спрятать за мастерством — чем выше уровень, тем больше возможность, что читатель простит ее автору. В фанфикшене это чаще всего умение писать секс, за него тоже все простят. Пока же ты одухотворенная посредственность с кучей идей и с порно в твоей жизни не сложилось (здесь не идет речь о реальном сексе, а о сексе-ирреальном-бесконечно-оргазмическом) приходится засучить рукава: пополнять знания (и желательно не из вики), всякий раз заново продумывать ситуации в их контексте, стараться с максимальной осторожностью подбирать слова. Делать все ради одного — создать все тот же мир условной реальности: взять мрамор, чтобы создать Давида.